Piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise Eesti-Vene ühiskomisjon

Veepiiri suur ulatus ja oluliste siseveekogude paiknemine Eesti-Vene piirialal nõuab tihedat riikidevahelist koostööd, et tagada nende veekogude hea seisund ja ratsionaalne kasutamine.

1997. aastal moodustati Eesti Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vahel piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise Eesti-Vene ühiskomisjon, mis loodi samal aastal sõlmitud Eesti Vabariigi valitsuse ja Vene Föderatsiooni valitsuse vahelise piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise alase koostöö kokkuleppe alusel.

Ühiskomisjon arendab piiriülest koostööd kahe riigi valitsuste vahel, organiseerib pooltevahelist keskkonnaseire andmete vahetamist ja mõõtmismeetodite ühtlustamist, avardab mõlema poole teadus- ja avalike organisatsioonide koostöövõimalusi ning toetab piiriveekogude probleemide avalikku arutelu.

Koostöövajaduse tingib pikk ühispiir

Eesti ja Venemaa vaheline piir on suures osas veepiir, mille ulatus merel on 122 km ja piki suuri siseveekogusid 201 km ehk 80% Eesti-Vene piirist on veepiir (koos merega).

Kõnealune koostööpiirkond – Narva jõe valgala – ulatub põhjast lõunasse 370 km kogupindalaga ligi 57 000 ruutkilomeetrit, sellest Eesti territooriumil on üle 17 000 ruutkilomeetri. Ühtlasi on see Euroopa Liidu ja Venemaa piiriala.

Eesti–Vene peamised piiriveekogud on Peipsi järv (sh Pihkva ja Lämmijärv) ning Narva jõgi ja veehoidla.

Peipsi järv on suuruselt Euroopa neljas järv, olles samal ajal Euroopa suurim rahvusvaheline järv. Järve pindala on üle 3500 ruutkilomeetrit, millest Eesti territooriumi koosseisus on 44%. Peipsi on ka maailma parimaid kalajärvi.
Narva jõgi on lühike (77 km), kuid suhteliselt veerohke (keskmine vooluhulk 400 mᶟ, aastane äravool 12,5 kmᶟ). Narva jõgi on olulise energeetilise tähtsusega: jõel asub Venemaale kuuluv Narva hüdroelektrijaam võimsusega 125 MW, Eesti poolel aga kolm võimsat elektrijaama, üks neist on soojuselektrijaam ning põlevkiviõli tootmine. Narva jõe veel rajaneb Narva linna (üle 70 000 el) ühisveevarustus.

Narva jõe valgala moodustab kõigest 3% Läänemere koguvalgalast (1 649 550 km²), kuid on aastase äravoolu poolest Neeva järel (~70 kmᶟ/a, 20% jõgede aastasest sissevoolust Läänemerre) teine Soome lahte suubuv jõgi, Läänemerre suubuvatest jõgedest äravoolu poolest teise kümne alguses, kuid valgala pindalalt kuues.
Seega kõik, mis toimub Narva jões, Peipsi järves ja tema valgalal, avaldub ka Läänemere, eeskätt Soome lahe vee kvaliteedis, ja nii omandab riikidevaheline koostöö sellel valgalal ka olulise Läänemere kaitse aspekti.

Loe täpsemalt

Eesti Vabariigi valitsus ja Vene Föderatsiooni valitsus sõlmisid kokkuleppe, mille eesmärk on pooltevahelise koostöö korraldamine piiriveekogude ja nende ökosüsteemide kaitsel ja säästlikul kasutamisel.


Kokkuleppe objekt on Narva jõe vesikonda kuuluvad piiriveekogud, sealhulgas Pihkva-Peipsi järv.

Koostöö aluseks on rahvusvahelised lepped.

Riikidevaheline koostöö merel toimub peamiselt HELCOMi (Läänemere kaitse konventsiooni mereelupaikade ja elustiku kaitse osa) raamides.

Olulised siseveekogud Eesti–Vene maismaapiiril nõuavad tihedat ja asjalikku koostööd piiriveekogudel rahvusvaheliste konventsioonide ja kahepoolsete kokkulepete alusel. Sellised põhidokumendid on:

Piiriveekogude ja rahvusvaheliste järvede kaitse ja kasutamise 1992. a konventsioon.
Piiriveekogude ja rahvusvaheliste järvede kaitse ja kasutamise konventsiooni 1999. a vee- ja terviseprotokoll.
Eesti Vabariigi valitsuse ja Vene Föderatsiooni valitsuse vahelise piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise alase koostöö 1997. a kokkulepe.
Eesti Vabariigi Valitsuse ja Vene Föderatsiooni Valitsuse vaheline Peipsi, Lämmi- ja Pihkva järve kalavarude säilitamise ja kasutamise alase koostöö 1994. a kokkulepe.

Nii oma veemajanduse kui ka koostöö korraldamisel piiriveekogudel lähtub Eesti esmajoones Euroopa Liidu veepoliitika raamdirektiivi (Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv 2000/60/EU) nõuetest. Rahvusvahelises koostöös Venemaaga peame arvestama (ja oleme seda ka teinud), et kuigi Vene pool tunnistab veepoliitika raamdirektiivi kui head juhtdokumenti, ei ole see Venemaale siduv. Samas on veepoliitika peaeesmärgid Eesti ja Vene poolel ühised ehk tuleb saavutada veekogude hea seisund.

EV ja VF koostöökokkulepe | 269.01 KB | pdf

Piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise Eesti-Vene ühiskomisjoni kummagi poole koosseisud moodustavad vastavate poolte kaasesimehed.

Komisjon on moodustatud poolte pariteetse esindatuse põhimõtte alusel ja arvestades, et komisjonis oleksid esindatud piiriveekogude problemaatikaga tegelevad või seotud ametkonnad ja tegevusalad – veemajandus, välisteenistused, piirivalve, energeetika (kalamajandusalase koostöö korraldamiseks Peipsi järvel on teine ühiskomisjon).

Komisjoni juhivad kaasesimehed, kelle määravad poolte valitsused ja kelleks on poolte kõrgeimad riigiametnikud – Eesti poolt Keskkonnaministeeriumi asekantsler Harry Liiv, Venemaa Föderatsiooni poolt Föderaalse Veeressursside Agentuuri juhi asetäitja Tatjana Bokova.

Ühiskomisjon peab istungeid vajaduse järgi, seni üks kord aastas vaheldumisi Eesti ja Venemaa territooriumil.

Põhiline piiriveekogude-alane koostöö toimub spetsialistide tasandil komisjoni töörühmades.

Töörühmi on kaks, lähtudes tööjaotusest UNECE piiriveekogude konventsiooni vastavates töörühmades:

1. Veeressursside kompleksse haldamise töörühm.
2. Seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühm.

Töörühmad peavad oma koosolekuid tavaliselt üks kord aastas, samuti vaheldumisi kummagi riigi territooriumil. Seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühm korraldab ka seminare teaduslikes ja seirekorralduse küsimustes.

Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise ühiskomisjoni Eesti poole koosseis kinnitati esmaselt Vabariigi Valitsuse 12. mai 1998 korraldusega  nr. 405-k. Hiljem on komisjoni koosseisus vastavalt vajadusele  muudatusi tehtud.

Komisjoni juhivad kaasesimehed, Eesti poolt Kliimaministeeriumi piirivete erisaadik Harry Liiv, Venemaa Föderatsiooni poolt Föderaalse Veeressursside Agentuuri juhi asetäitja Tatjana Bokova.

Piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise Eesti-Vene ühiskomisjoni Eesti-poolne koosseis  on järgmine:

  • Harry Liiv - Kliimaministeeriumi piirivete erisaadik, ühiskomisjoni Eesti-poolse delegatsiooni juht 
  • Jelena Hannus - Kliimaministeeriumi veeosakonna nõunik, ühiskomisjoni Eesti-poolne sekretär
  • Regina Hermandi - Kliimaministeeriumi energeetikaosakonna nõunik
  • Ly Metsis - Välisministeeriumi Ida-Euroopa ja Kesk-Aasia osakonna nõunik
  • Üllar Kustala - Politsei- ja Piirivalveameti piirivalveosakonna piirihaldusbüroo politseinõunik politseikolonelleitnant, Eesti-Vene riigipiiri Eesti piiriesindaja
  • Karina Laasik - Keskkonnaameti veeosakonna juhtivspetsialist

Komisjoni Vene poole kooseis on järgmine:

  • Tatjana Bokova - Föderaalse Veeressursside Agentuuri juhi asetäitja, komisjoni kaasesimees, delegatsiooni juht
  • Svetlana Batšerikova - Föderaalse Veeressursside Agentuuri riigiteenistuse, personali- ja asjadevalitsuse juhataja
  • Jelena Garanža - Föderaalse Veeressursside Agentuuri Neeva-Laadoga basseini Veevalitsuse asejuht, Pihkva oblasti veeressursside osakonna juhataja
  • Marina Kazmina - Föderaalse Veeressursside Agentuuri Neeva-Laadoga basseini Veevalitsuse asejuht, seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühma Vene poole juhataja
  • Oksana Kozlova - Föderaalse Veeressursside agentuuri rahvusvaheliste koostöö osakonna juhataja
  • Anna Kuznetsova - Föderaalse Veeressursside Agentuuri Neeva-Laadoga basseini Veevalitsuse juhataja, veeressursside kompleksse haldamise töörühma Vene poole juhataja
  • Oleg Medvedev - AS Territoriaalne Elektritootmiskompanii nr 1 Narva Hüdroelektrijaama (GES-13) filiaali «Nevski» direktor
  • Marina Melnik - Riikliku Järve- ja Jõekalamajanduse instituudi Pihkva kontori direktor
  • Viktor Musatov - Pihkva oblasti riigikomisjoni esimees keskkonnajuhtimise ja keskkonnakaitse valdkonnas
  • Tala Neštšadimova - Föderaalse hüdrometeoroloogia ja keskkonnaseire teenistuse Loode Hüdrometeoroloogia- ja  keskkonnaseire teenistuse Pihkva Hüdrometeoroloogia- ja keskkonnaseirekeskuse juhataja
  • Konstantin Ohota - Föderaalse kalandusagentuuri Loode piirkonna asedirektor
  • Valentina Pakudina - Riikliku Föderaalasutuse Gidrospetsgeologija filiaali „29 rajooni hüdrogeoloogiline ekspeditsioon“ põhjavete osakonna juhataja

Töörühmad

Ülesanded:
1) integreeritud veemajanduse korraldamise, veemajandus- ja veekaitseprogrammide ning -projektide väljatöötamise ja teostamise küsimused, veemajandus olukorra analüüs ja hinnang (osavõtt veeressursside kasutamise ja kaitse normatiivide ja reeglite väljatöötamisest, vee kasutamise ja kaitse kompleksskeemide ning veevarude taastamise ja nende ökoloogilise seisundi parandamise programmide väljatöötamise korraldamine);
2) hüdrotehniliste rajatiste ohutuse küsimuste läbivaatamine;
3) vee kasutamise ja kaitse ning vee kahjuliku mõju hoiatuste ja tagajärgede likvideerimise kontrolli korraldamine;
4) vee reostusallikate inventeerimise ja arvestuse korraldamine;
5) koostöökorra väljatöötamine erakorraliste olukordade puhuks ning avariide ja nende tagajärgede kõrvaldamiseks;
6) informatsiooni vahetus veemajandusliku olukorra ning veemajandus- ja veekaitsetegevuste kohta;
7) üldsuse ja kohalike omavalitsuste kaasamine veemajandusküsimuste lahendamisse, omavalitsuste abistamine kohalike programmide ja projektide väljatöötamisel jm.

Koosseis

Töörühma juht:

Harry Liiv – Kliimaministeeriumi piirivete erisaadik

Töörühma liikmed:

Jelena Hannus – Kliimaministeeriumi veeosakonna nõunik
Karina Laasik – Keskkonnaameti veeosakonna juhtivspetsialist
Meelis Goldberg – Enefit Power AS juhatuse liige, varahalduse juht

Ülesanded:

1) rahvuslike seireprogrammide kooskõlastamine ja ühiste seiretööde korraldamine;
2) kooskõlastatud seisukohtade väljatöötamine piiriveekogude koormuse, vete kvaliteedi ja seisundi hindamiseks;
3) vete seisundi analüüs ja hinnang;
4) vett kasutavate ettevõtete seire programmide ja meetodite harmoniseerimine;
5) rakendusteaduslike uuringute korraldamine;
6) ühiste ja kooskõlastatud andmebaaside loomine;
7) elanikkonna ja omavalitsuste informeerimine piiriveekogude seisundist keskkonnateadmiste propaganda ja levitamine jm.

Koosseis
Töörühma Eesti-poolse delegatsiooni juht:

Hille Allemann – OÜ Eesti Keskkonnauuringute Keskuse Tartu osakonna juhataja

Töörühma liikmed:

Jelena Hannus – Kliimaministeeriumi veeosakonna nõunik
Anna Põrh – Keskkonnaagentuuri hüdroloogiaosakonna peaspetsialist
Lea Tuvikene – Eesti Maaülikooli teadur
Külli Kangur – Eesti Maaülikooli vanemteadur
Olga Tammeorg – Eesti Maaülikooli teadur
Indrek Tamm – OÜ Keskkonnauuringute Keskuse Keskkonna- ja analüütilise keemia osakonna peaspetsialist
Annika Mikomägi – Keskkonnaministeeriumi veeosakonna peaspetsialist
Kersti Türk – Keskkonnaministeeriumi veeosakonna nõunik

Koostööpartnerid Eesti-Vene osas:

Protokollid ja lisad

Eesti-Venemaa piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise ühiskomisjoni XXIV istungi (20.07.2021) protokoll ja lisad

  1. Protokoll eesti keeles | 7.18 MB | pdf
  2. Protokoll vene keeles | 8.91 MB | pdf
  3. Lisa 1 VF delegatsiooni koosseis 2021 | 25.28 KB | docx
  4. Lisa 2 Eesti Vabariigi delegatsiooni koosseis 2021 | 21.13 KB | docx
  5. Lisa 3 Veekasutus aastal 2021: koondettekanne | 389.09 KB | docx
  6. Lisa 4 Narva vesikonna Venemaapoolne veemajanduskava (SKIOVO) | 1.05 MB | pdf
  7. Lisa 5 Ida-Eesti vesikonna veemajanduskava täitmisest | 595.12 KB | pdf
  8. Lisa 6 Narva vesikonnas 2020 a. rakendatud meetmetest (Venemaa Föderatsiooni poolel) | 77.5 KB | doc
  9. Lisa 7 Narva jõe vesikonnas 2020. a. rakendatud veemajandusmeetmete ülevaade (Eesti Vabariigi poolel) | 488.53 KB | pdf
  10. Lisa 8 Põllumajandusettevõtete hajureostuse mõju analüüs Peipsi vesikonnas (VF poolel) | 51.5 KB | doc
  11. Lisa 9 Hajureostuse analüüs eesti keeles | 1.03 MB | pdf
  12. Lisa 10 VF keskkonnajärelevalvest vene keeles | 42.5 KB | doc
  13. Lisa 11 Keskkonnajärelevalvest eesti keeles | 486.84 KB | pdf
  14. Lisa 12 Peipsi järve ja vesikond: hüdrokeemia | 2.55 MB | pdf
  15. Lisa 13 Järve hüdrobioloogia | 2.07 MB | pdf
  16. Lisa 14 Töökohtumise protokoll | 15.09 KB | docx
  17. Lisa 15 Morfoloogilised karakteristikud | 14.35 KB | docx
  18. Lisa 16 Narva jõe ja Narva veehoidla näitajad | 1.5 MB | pdf
  19. Lisa 17 Narva jõe vesikonna jõgede indeks | 2.21 MB | pdf
  20. Lisa 18 Piiriülese põhjavee seisundist ja seirest aastas 2020 | 16.09 MB | doc
  21. Lisa 19 Seireprogrammi ajakohastamisest | 326.89 KB | pdf
  22. Lisa 20 Teadusseminarist | 56 KB | doc
  23. Lisa 21 INTERREG programmist 2021-2027 perioodil | 525.49 KB | pdf
  24. Lisa 22 II. teadus-rakendusliku konverentsi teave | 1.2 MB | pdf
  25. Lisa 23 Narva hüdroelektrijaama rajatiste seisundist (VF poolel) | 17.6 KB | docx
  26. Lisa 24 Narva hüdroelektrijaama rajatiste seisundist (EV poolel) | 596.01 KB | pdf
  27. Lisa 25 angerja seirest | 1.93 MB | pdf
  28. Lisa 26 Narva veehoidla ujuvsaarte seirest | 1.7 MB | pdf
  29. Lisa 27 Üleujutusmetoodikast ja ennetamismeetmetest (VF poolel) | 627.54 KB | pdf
  30. Lisa 28 Piiriveekogude ja rahvusvaheliste järvede kaitse ja kasutamise konventsiooni MOP 9 kohta | 875.01 KB | pdf
  31. Lisa 29 Piiriüleste veekogude kaitse ja säästliku kasutamise Eesti-Vene ühiskomisjoni tegevustest | 22.46 KB | docx
  32. Lisa 30 Ühiskomisjoni veeressursside töörühma tegevuste plaanist 2021-2022 aastateks | 17.93 KB | docx
  33. Lisa 31 Ühiskomisjoni seiretöörühma tegevuste plaanist 2021-2022 aastateks | 75 KB | doc

Eesti-Venemaa piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise ühiskomisjoni XXIII istungi (26.11.2020) protokoll ja lisad

Protokoll (eesti keeles) | 563.2 KB | pdf Protokoll (vene keeles) | 542.07 KB | pdf
  1. EV delegatsiooni koosseis | 239.83 KB | pdf
  2. VF delegatsiooni koosseis | 647.94 KB | pdf
  3. Koondettekanne Narva jõe valgala, sh Peipsi-Pihkva järve, veemajanduse olukorrast ning teostatud veemajandusmeetmete tõhususest 2019. aastal | 1.04 MB | pdf
  4. Ida-Eesti vesikonna veemajanduskava täitmisest | 704.11 KB | pdf
  5. Ida-Eesti vesikonna veemajanduskava täitmisest (vene keeles) | 1.49 MB | pdf
  6. Narva jõe vesikonnas 2019. a. Eesti ja Venemaa poolel rakendatud veemajandusmeetmete ülevaade (eesti keeles) | 870.22 KB | pdf
  7. Narva jõe vesikonnas 2019. a. Venemaa poolel rakendatud veemajandusmeetmete ülevaade (detailsemalt, vene keeles) | 4.06 MB | pdf
  8. Poolte ühisteave suurte põllumajandusettevõtete ja nende mõju kohta Narva jõe vesikonna veekogudele | 542.33 KB | pdf
  9. Suurte põllumajandusettevõtete mõjust detailsemalt (vene keeles) | 49.5 KB | doc
  10. Informatsiooni vahetamine keskkonnajärelevalve alasest tööst Narva jõe vesikonnas (Eesti esitlus) | 1.37 MB | pdf
  11. Informatsiooni vahetamine keskkonnajärelevalve alasest tööst Narva jõe vesikonnas (Venemaa esitlus) | 1.47 MB | pdf
  12. Narva jõe - Peipsi järve vesikonna jõgede veekvaliteet (2018-2019) ja seisundi suundumused aastail 1993-2019 | 3.74 MB | pdf
  13. Peipsi järve seisund Eesti ja Vene seire ja teadusuuringute andmete põhjal | 6.46 MB | pdf
  14. Narva jõe vee kvaliteedist Vene poole seire andmete alusel | 873.11 KB | pdf
  15. Peipsi järve seisundiklassid ja seisundi hindamine | 1.53 MB | pdf
  16. Klorofülli sisaldus vees - esmane elustiku näitaja Peipsi seisundi ühisel hindamisel | 3.52 MB | pdf
  17. Andmete esitamise formaadist (vene keeles) | 1.07 MB | pptx
  18. Põhjavee seisundist | 2.71 MB | pptx
  19. Rakendusteaduslike uuringute perspektiivsuunad 2020-2021 aastateks | 367.4 KB | pdf
  20. Hüdrotehniliste rajatiste seisundist (Eesti esitlus) | 1.66 MB | pdf
  21. Hüdrotehniliste rajatiste seisundist (Venemaa esitlus) | 265.07 KB | pdf
  22. Ujuvsaarte seirest (vene keeles) | 2.66 MB | pdf
  23. Üleujutustest | 2.74 MB | pdf
  24. Eesti-Vene piiriülese koostöö programmist INTERREGi raames | 587.66 KB | pdf
  25. Teave ÜRO piiriveekogude kaitse ja kasutamise konventsiooni osapoolte ix sessiooni noupidamisest Eestis 2021. aastal | 5.74 MB | pptx
  26. Piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise Eesti-Vene ühiskomisjoni veeressursside komplekse haldamise töörühma tööplaan 2020-2021 aastateks | 299.37 KB | pdf
  27. Eesti-Vene Piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise ühiskomisjoni seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühma tööplaan aastateks 2020-2021 | 496.97 KB | pdf

Eesti-Venemaa piiriveekogude kaitse ja säätliku kasutamise ühiskomisjoni XXII istungi (02.- 03.07.2019) protokoll ja lisad

Protokoll (eesti keeles) | 2.75 MB | pdf
Protokoll (vene keeles) | 4.34 MB | pdf
Lisa 1 Eesti delegatsiooni koosseis | 234.55 KB | pdf
Lisa 2 Vene delegatsiooni kooseis | 436.73 KB | pdf
Lisa 3 Poolte koondaruanne Narva jõe, sh Peipsi-Pihkva järve, vesikonna VM olukorrast ja rakendatud VM-meetmete rakendamisest 2018 aasta kohta (vene keeles) | 1.37 MB | pdf
Lisa 4 Potentsiaalsete hajureostusallikate loetelu ajakohastamise kohta (eesti keeles) | 1.24 MB | pdf
Lisa 5 Poolte koondaruanne veekogude seisundi kohta (vene keeles) | 233.46 KB | pdf
Lisa 5a Graafikud (vene keeles) | 4.5 MB | pdf
Lisa 6 Narva jõe veekvaliteedist (vene keeles) | 776.33 KB | pdf
Lisa 7 Poolte ühisinformatioon piiriüleste põhjaveekihtide seisundist (vene keeles) | 3.15 MB | pdf
Lisa 8 a Narva jõe ja Peipsi-Pihkva järve vesikonna piiriveekogude seireprogramm aastateks 2019–2022 (eesti keeles) | 1.23 MB | pdf
Lisa 8 b Narva jõe ja Peipsi-Pihkva järve vesikonna piiriveekogude seireprogramm aastateks 2019–2022 (vene keeles) | 1.33 MB | pdf
Lisa 9 Rahvusvahelise teaduslik-rakendusliku konverentsi resolutsioon (vene keeles) | 554.76 KB | pdf
Lisa 10 Narva HEJ hüdrotehniliste rajatiste seisukorrast (vene keeles) | 264.2 KB | pdf
Lisa 11 Narva HEJ tammi seisukorrast (vene keeles) | 266.87 KB | pdf
Lisa 12 Ujuvsaarte seire tulemustest (vene keeles) | 1.25 MB | pdf
Lisa 13  Seiretöörühma XXI istungi korralduste täitmisest (vene keeles) | 268.32 KB | pdf
Lisa 14 a Veeressursside kompleksse haldamise töörühma XXI istungi korralduste täitmisest (eesti keeles) | 418.06 KB | pdf
Lisa 14 b Veeressursside kompleksse haldamise töörühma XXI istungi korralduste täitmisest (vene keeles) | 212.3 KB | pdf
Lisa 15 a Veeressursside komplekse haldamise töörühma tööplaan aastateks 2019-2020 (eesti keeles) | 256.06 KB | pdf
Lisa 15 b Veeressursside komplekse haldamise töörühma tööplaan aastateks 2019-2020 (vene keeles) | 405.89 KB | pdf
Lisa 16  Piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise EVÜK VKH töörühma XXI istungi korralduste täitmine (eesti keeles) tööplaan aastateks 2019-2020 (vene keeles) | 405.89 KB | pdf
Tehtud esitlused
1 Keskkonnahariduslikud koostööprojektid | 1.71 MB | pdf
2 Koostöökogemused piirivete kaitse osas (vene keeles) | 1.61 MB | pdf
3 Lämmastiku-fosfori suhe Pihkva-Peipsi vesikonnas | 3.19 MB | pdf
4 Peipsi setted ja nende mõju järve ökosüsteemile | 494.77 KB | pdf
5 Põhjavete modelleerimise tulemused (vene keeles) | 1.06 MB | pdf
6 Ringmajandus (eesti keeles) | 597.38 KB | pdf
7 Ringmajandus (vene keeles) | 604.01 KB | pdf
8 Veekogude ökosüsteemiteenuste määramisest ja kaardistamisest | 203.97 KB | pdf
9 Väline biogeenne koormus Pihkva-Peipsi järvele (vene keeles) | 1.4 MB | pdf
10 Sisekoormus Pihkva-Peipsi järvesüsteemile (vene kelees) | 3.64 MB | pdf
11 Piirivete kaitsekonventsioon: koostöö tõhustamine (vene keeles) | 856.41 KB | pdf
12 Peipsi-Pihkva järvesüsteemis toimuvate protsesside 3D-modelleerimine (vene keeles) | 1.84 MB | pdf
13 Modelleerimissüsteemist (vene keeles) | 3.67 MB | pdf
14 Pihkva linna vee-ettevõtte esitlus (vene keeles) | 5.45 MB | pdf
15 Peipsi-Pihkva järve troofiline staatus ja selle dünaamika XXI sajandil (vene keeles) | 1.34 MB | pdf
16 20 aastat koostööd (vene keeles) | 3.95 MB | pdf

Eesti-Venemaa piiriveekogude kaitse ja säätliku kasutamise ühiskomisjoni XX istungi (22.-23.08.2017) protokoll ja lisad

Number 

Pealkiri

Protokoll eesti keeles | 3.2 MB | pdf
Protokoll vene keeles | 3.7 MB | pdf
Lisa 1 Vene delegatsiooni koosseis Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni XX istungil Sotšis 22.-23. augustil 2017 | 936.22 KB | pdf
Lisa 2 Eesti delegatsiooni koosseis Eesti-Vene piirivekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni XX istungil Sotšis 22.-23. augustil 2017 | 657.4 KB | pdf
Lisa 3 Koondaruanne veemajanduse olukorrast ning Narva jõe, sh Peipsi-Pihkva järve, vesikonnas tehtud veemajandusmeetmete tõhususest 2016. aastal | 1.03 MB | pdf
Lisa 4 VF teave suurte põllumajandusettevõtete tekitatava hajureostuse kohta | 200.33 KB | pdf
Lisa 5 Teave Narva jõe vesikonna Eesti osa suurte põllumajandusettevõtete kohta, ja ülevaade nendele rakendatavatest veekaitsemeetmetest | 251.46 KB | pdf
Lisa 7 Peipsi-Pihkva järve seisundi hinnang | 1.46 MB | pdf
Lisa 8 Informatsioon Narva jõe ja Narva veehoidla vee kvaliteedi kohta poolte läbiviidud seireandmete põhjal | 1.46 MB | pdf
Lisa 9 Eesti-Vene piiriülese põhjavee seire ja seisukord | 4.2 MB | pdf
Lisa 10 Veekvaliteedi seire tulemuste aruandluse üldised meetodid ühtse vormi alusel, mille pooled töötasid välja komisjoni ülesande kohaselt | 1.18 MB | pdf
Lisa 11 Seminari kava 27.06.2017 | 244.04 KB | pdf
Lisa 12 Teave Narva HEJ-13 hüdrotehniliste rajatiste Nevski filiaali AAS TGK-1 seisundi kohta | 194.68 KB | pdf
Lisa 13 Teave Narva veehoidla Eesti territooriumil asuva raudbetoonist ülevoolupaisu ja vasaku kalda muldtammi seisundi kohta 2016. aastal | 190.82 KB | pdf
Lisa 14 Euroopa jõeangerja migratsiooni probleem Narva hüdrosõlme piirkonnas | 185.42 KB | pdf
Lisa 15 Leningradi oblasti Narva veehoidla „ujuvsaarte“ seire tulemused | 540.54 KB | pdf
Lisa 16 Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni 19. istungi ülesannete täitmine töörühmade poolt | 335.83 KB | pdf
Lisa 17 Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni veeressursside kompleksse haldamise töörühma töökava aastateks 2017–2018 | 203.85 KB | pdf
Lisa 18 Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühma töökava aastateks 2017–2018 | 205.6 KB | pdf

Venekeelsed lisad

Lisa 1 Vene delegatsiooni koosseis | 936.22 KB | pdf
Lisa 2 Eesti delegatsiooni koosseis | 657.4 KB | pdf
Lisa 3 Koondülevaade veemajandusest ja rakendatud veemajanduslike meetmete efektiivsusest Narva jõe vesikonnas 2016a | 2.94 MB | pdf
Lisa 4 Vene poole informatsioon suurtest põllumajandusettevõtetest kui potentsiaalsetest hajureostuse allikatest ja hajureostuskoormuse vähendamise võimalustest | 1.33 MB | pdf
Lisa 5 Eesti poole informatsioon suurtest põllumajandusettevõtetest kui potentsiaalsetest hajureostuse allikatest ja hajureostuskoormuse vähendamise võimalustest | 2.31 MB | pdf
Lisa 6 Peipsi järve valgala jõgede füüsikalis-keemiline seisund ja trendid | 1.21 MB | pdf
Lisa 7 Peipsi järve seisundi hinnang | 4.97 MB | pdf
Lisa 8 Informatsioon Narva jõe ja Narva veehoidla seisundist poolt seireandmete alusel | 3.29 MB | pdf
Lisa 9 Eesti – Vene piiriüleste põhjavete seire ja seisund | 5.64 MB | pdf
Lisa 10 Üldised lähenemised informatsiooni esitamiseks veekvaliteedi seireandmetest ühisformaadis | 383.81 KB | pdf
Lisa 11 Rakendusteaduslik seminar 27.06.2017 | 389.45 KB | pdf
Lisa 12 Informatsioon Narva hüdrosõlme hüdrotehnilisest seisundist | 356.08 KB | pdf
Lisa 13 Informatsioon Narva veehoidla betoonülevoolutammi ja vasakkalda muldpaisu seisundist Eesti poolel 2016a | 374.51 KB | pdf
Lisa 14 Euroopa jõeangerja migratsiooniprobleemid Narva hüdrosõlmes | 414.65 KB | pdf
Lisa 15 Narva veehoidla ujuvsaarte seire tulemustest Leningradi oblastis | 1.07 MB | pdf
Lisa 16 Ühiskomisjoni XIX istungi otsuste täitmisest | 686.04 KB | pdf
Lisa 17 Veeressursside kompleksse haldamise töörühma tööplaan 2017-2018 | 462.17 KB | pdf
Lisa 18 Seire, hinnangute ja rakenduslike uuringute töörühma tööplaan 2017-2018 | 698.11 KB | pdf

Eesti-Venemaa piiriveekogude kaitse ja säätliku kasutamise ühiskomisjoni XIX istungi (01.-02.12.2016) protokoll ja lisad

Eesti-Venemaa piiriveekogude kaitse ja säätliku kasutamise ühiskomisjoni XVIII istungi (06.-07.10.2015) protokoll ja lisad

Number Pealkiri
Protokoll eesti keeles | 2.53 MB | pdf
Protokoll vene keeles | 3.15 MB | pdf
Lisa 1 Vene delegatsioon Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni XVIII istungil Peterburis 6.-7. oktoobril 2015 | 333.71 KB | pdf
Lisa 2 Eesti delegatsioon Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni XVIII istungil Peterburis 6.-7. oktoobril 2015 | 231.71 KB | pdf
Lisa 3 2014. aasta veemajanduse koondülevaade (ainult vene k.) | 752.95 KB | pdf
Lisa 4 Vene poole veemajanduse ülevaade (ainult vene k.) | 383.97 KB | pdf
Lisa 5 Veemajandus Narva jõe vesikonna Eesti osas 2014. aastal | 836.39 KB | pdf
Lisa 6 Piiriveekogude seisund Vene poolel (ainult vene k.) | 892.67 KB | pdf
Lisa 7 Narva veehoidla seisund (ainult vene k.) | 614.63 KB | pdf
Lisa 8 Eesti-Venemaa piiriveekogude seisund 2014. aasta Eesti riikliku seire andmetel | 1.04 MB | pdf
Lisa 9 Piiriveekogude seireprogramm aastateks 2016-2018 (ainult vene k.) | 783.07 KB | pdf
Lisa 10 Seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühma informatsioon 1. juulil 2015. aastal Pihkvas toimunud rakendusteaduslikul seminaril esitatud tööde kohta | 207.45 KB | pdf
Lisa 11 Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni tegevuse raamides soovitatavate rak.teaduslike uuringute perspektiivsete suundade loetelu | 211.44 KB | pdf
Lisa 12 Narva hüdroelektrijaama rajatiste seisundist. Vene poole informatsioon (ainult vene k.) | 217.82 KB | pdf
Lisa 13 Narva hüdroelektrijaama rajatiste seisundist. Eesti poole informatsioon (ainult vene k.) | 211.83 KB | pdf
Lisa 14 Eesti-Venemaa piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni XVII istungi ülesannete täitmine töörühmades | 202 KB | pdf
Lisa 15 Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni veeressursside kompleksse haldamise töörühma 2015.-2016. a. tööplaan | 286.01 KB | pdf
Lisa 16 Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühma 2015.-2016. a. tööplaan | 206.75 KB | pdf
Lisa 17 Töörühmade ettepanekud Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise alase pika-ajalise koostöö perspektiivplaani aastateks 2016-2018 | 203.63 KB | pdf

Eesti-Venemaa piiriveekogude kaitse ja säätliku kasutamise ühiskomisjoni XVI istungi (26.-27.11.2013) protokoll ja lisad

Protokoll (eesti k) | 980.26 KB | pdf Protokoll (vene k) | 1.11 MB | pdf Lisa 1 - Venemaa delegatsioon | 245.4 KB | pdf Lisa 2 - Eesti delegatsioon | 167.29 KB | pdf Lisa 3 - Сводный доклад Сторон о водохозяйственной обстановке и эффективности проведённых водохозяйственных мероприятий в бассейне реки Нарвы, включая Чудско-Псковское озеро, в 2012 году | 463.29 KB | pdf Lisa 4 - О водохозяйственной обстановке в бассейне р. Нарва (информация Российской Стороны) | 312.16 KB | pdf Lisa 5.1 - О водохозяйственной обстановке в бассейне р. Нарва (информация Эстонской стороны) | 234.28 KB | pdf Lisa 5.2 - Veemajandus Narva jõe vesikonna Eesti osas 2012. a. | 1.79 MB | pdf Lisa 5.3 - Veemajandus Narva jõe vesikonnas 2012. aastal | 3.13 MB | pdf Lisa 6 - Качество вод водных объектов российской части водосборного бассейна р. Нарвы, 2011-2012гг | 646.29 KB | pdf Lisa 7 - Нарвское водохранилище | 273.37 KB | pdf Lisa 8 - Данные мониторинга водных объектов в бассейне Чудско-Псковского озера в 2012 году | 1.14 MB | pdf Lisa 9 - Об оценке экологического состояния Чудско-Псковского озера в 2012 году по материалам научно-исследовательских работ | 257.23 KB | pdf Lisa 10 - Eesti-Vene piiriveekogude seisund 2012. a. ühisekspeditsioonide ja riikliku seire andmetel | 2.39 MB | pdf Lisa 11 - Peipsisse suubuvate jõgede seisund ja muutused, 2012 | 799.42 KB | pdf Lisa 12 - Отчет о результатах | 233.99 KB | pdf Lisa 13 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühma teadusseminari kava, Pihkva, 02. juuli 2013 | 161.42 KB | pdf Lisa 14 - Информация о состоянии гидротехнических сооружений Нарвской ГЭС-13 филиала «Невский» ОАО «ТГК-1» | 139.75 KB | pdf Lisa 15 - Отчёт о выполненных работах в период 01.06.2012- 01.06. 2013 на части бетонной водосливной плотины и левобережной земляной дамбы Нарвского водохранилища расположенных на территории Эстонии | 222.26 KB | pdf Lisa 16 - Выполнение заданий, порученных рабочим группам Российско-Эстонской совместной комиссии по охране и рациональному использованию трансграничных вод на 2012-2013 гг. XV заседанием Комиссии | 225.42 KB | pdf Lisa 17 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni veeressursside kompleksse haldamise töörühma 2013-2014. a tööplaan | 291.33 KB | pdf Lisa 17 - План работы на 2013-2014 годы рабочей группы по комплексному управлению водными ресурсами Совместной Российско-Эстонской комиссии по охране и рациональному использованию трансграничных вод | 297.31 KB | pdf Lisa 18 - Töörühma 2013.-2014. a tööplaan | 143.27 KB | pdf Lisa 18 - План работы на 2013-2014 годы | 148.07 KB | pdf Lisa 19 - Peipsi järve reostusjuhtumist diislikütusega 1.-2. oktoobril 2013. a | 134.9 KB | pdf Lisa 19 - О случае загрязнения Чудского озера дизтопливом 01-02 октября 2013 г | 652.39 KB | pdf

Eesti-Venemaa piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise ühiskomisjoni XV istungi (18.-19. septembri) protokoll ja lisad

Kõik failid on kahes keeles, kui pole märgitud teisiti.

Protokoll (eesti k) | 564.13 KB | pdf Protokoll (vene k) | 633.04 KB | pdf Lisa 1 - Eesti delegatsioon | 82.43 KB | pdf Lisa 2 - Venemaa delegatsioon | 87.78 KB | pdf Lisa 3 - Narva jõe vesikonna veemajanduse ülevaade eesti keeles | 95.84 KB | pdf Lisa 3 - Narva jõe vesikonna veemajanduse ülevaade vene keeles | 125.01 KB | pdf Lisa 3 - Narva jõe vesikonna veemajanduse ülevaade, KeM ettekanne | 921.49 KB | pdf Lisa 4 - Veemajandus Narva jõe vesikonna Eesti osas 2011. a | 2.02 MB | pdf Lisa 5 - О водном хозяйстве на Российской части бассейна р. Нарва | 135.39 KB | pdf Lisa 6 - Ülevaade Narva veehoidla rajatiste hoolduse ja remondi küsimuste korraldamise kohta ajavahemikus 01.06.2011-01.06.2012 | 77.57 KB | pdf Lisa 7 - Информация о состоянии гидротехнических сооружений Нарвской ГЭС-13 филиала Невский ОАО ТГК-1 | 65.94 KB | pdf Lisa 8 - Peipsi järve seisund 2011. aastal riikliku seire ja ühisekspeditsioonide andmetel eesti keeles | 94.58 KB | pdf Lisa 8 - Peipsi järve seisund 2011. aastal riikliku seire ja ühisekspeditsioonide andmetel vene keeles | 91.05 KB | pdf Lisa 8 - Peipsi järve seisund 2011. aastal riikliku seire ja ühisekspeditsioonide andmetel, EMÜ ettekanne | 1.7 MB | pdf Lisa 9 - Narva jõe ja Peipsi järve vesikonna Eesti osa jõgede seisund ja selle muutused | 140 KB | pdf Lisa 9 - Narva jõe ja Peipsi järve vesikonna Eesti osa jõgede seisund ja selle muutused, Tallinna Tehnikaülikooli ettekanne | 1.05 MB | pdf Lisa 10 - Качество вод водных объектов российской части водосборного бассейна р. Нарвы, 2010-2011гг | 274.71 KB | pdf Lisa 10 - Качество вод водных объектов российской части водосборного бассейна р. Нарвы, 2010-2011гг, презентация | 1.05 MB | pdf Lisa 11 - Нарвское водохранилище | 138.85 KB | pdf Lisa 11 - Narva veehoidla seisund 2011. aastal Eesti-Vene ühisekspeditsiooni andmetel eesti keeles | 80.16 KB | pdf Lisa 11 - Narva veehoidla seisund 2011. aastal Eesti-Vene ühisekspeditsiooni andmetel vene keeles | 89.96 KB | pdf Lisa 12 - Narva jõe vesikonna Eesti-Vene piiriveekogude seire ühisprogrammist ja selle eesmärkidest eesti keeles | 100.92 KB | pdf Lisa 12 - Narva jõe vesikonna Eesti-Vene piiriveekogude seire ühisprogrammist ja selle eesmärkidest vene keeles | 101.65 KB | pdf Lisa 13 - Eesti ja Vene poole seiretulemuste võrreldavuse tagamine eesti keeles | 124.82 KB | pdf Lisa 13 - Eesti ja Vene poole seiretulemuste võrreldavuse tagamine vene keeles | 120.6 KB | pdf Lisa 14 - Teadus- ja rakendusuuringute põhisuundade realiseerimine | 81.53 KB | pdf Lisa 15 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühma teadusseminari kava | 87.29 KB | pdf Lisa 16 - О ходе разработки Правил использования Нарвского водохранилища | 63.66 KB | pdf Lisa 17 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja säästliku ühiskomisjoni XIV istungi poolt töörühmadele 2011.-2012. aastaks antud ülesannete täitmine | 82.22 KB | pdf Lisa 17.1 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise ühiskomisjoni töörühmade 2011.-2012. a. tööplaanide täitmine | 96.56 KB | pdf Lisa 18 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni veeressursside kompleksse haldamise töörühma 2012.-2013. a. tööplaan eesti keeles | 63.58 KB | pdf Lisa 18 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni veeressursside kompleksse haldamise töörühma 2012.-2013. a. tööplaan vene keeles | 65.69 KB | pdf Lisa 19 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühma 2012.-2013. a. tööplaan eesti keeles | 63.57 KB | pdf Lisa 19 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja kasutamise ühiskomisjoni seire, hinnangu ja rakendusuuringute töörühma 2012.-2013. a. tööplaan vene keeles | 75.9 KB | pdf Lisa 20 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise alase pikaajalise koostöö perspektiivplaan aastateks 2012-2015 eesti keeles | 63.11 KB | pdf Lisa 20 - Eesti-Vene piiriveekogude kaitse ja säästliku kasutamise alase pikaajalise koostöö perspektiivplaan aastateks 2012-2015 vene keeles | 66.35 KB | pdf

Lisa 1. päevakorrapunkti juurde eesti keeles | 82.7 KB | pdf Lisa 1. päevakorrapunkti juurde vene keeles | 90.19 KB | pdf Lisa 5. päevakorrapunkti juurde eesti keeles | 98.79 KB | pdf Lisa 5. päevakorrapunkti juurde vene keeles | 110.51 KB | pdf
2011. aasta protokollid eesti keeles | 815.84 KB | pdf 2011. aasta protokollid vene keeles | 931.88 KB | pdf 2010. aasta protokollid eesti keeles | 1.03 MB | pdf 2010. aasta protokollid vene keeles | 1.17 MB | pdf 2009. aasta protokollid eesti keeles | 560.66 KB | pdf 2009. aasta protokollid vene keeles | 657.48 KB | pdf 2008. aasta protokollid eesti keeles | 473.06 KB | pdf 2008. aasta protokollid vene keeles | 543.79 KB | pdf 2007. aasta protokollid eesti keeles | 542.77 KB | pdf 2007. aasta protokollid vene keeles | 572.25 KB | pdf 2006. aasta protokollid eesti keeles | 623.05 KB | pdf 2006. aasta protokollid vene keeles | 745.35 KB | pdf 2005. aasta protokollid eesti keeles | 604.1 KB | pdf 2005. aasta protokollid vene keeles | 698.34 KB | pdf 2004. aasta protokollid eesti keeles | 548.3 KB | pdf 2004. aasta protokollid vene keeles | 667.32 KB | pdf 2003. aasta protokollid eesti keeles | 570.44 KB | pdf 2003. aasta protokollid vene keeles | 702.44 KB | pdf 2002. aasta protokollid eesti keeles | 349.99 KB | pdf 2002. aasta protokollid vene keeles | 456.25 KB | pdf 2001. aasta protokollid eesti keeles | 446.87 KB | pdf 2001. aasta protokollid vene keeles | 567.72 KB | pdf 2000. aasta protokollid eesti keeles | 427.56 KB | pdf 2000. aasta protokollid vene keeles | 494.68 KB | pdf 1999. aasta protokollid eesti keeles | 355.03 KB | pdf 1999. aasta protokollid vene keeles | 419.88 KB | pdf 1998. aasta protokollid eesti keeles | 248.49 KB | pdf 1998. aasta protokollid vene keeles | 318.14 KB | pdf

Viimati uuendatud 08.05.2026

search block image